| Quando a oportunidade surge, tens de aproveitar ou perdes. | Open Subtitles | وحين تأتي الفرصة، تأخذها أو تخسر. |
| É a tua vez. Três golos, ou perdes. | Open Subtitles | دورك، 3 أهداف أو تخسر |
| Vende agora, ou perdes tudo. | Open Subtitles | بعّ الآن، أو تخسر كل شيء. |
| Aparentemente podes ganhar ou perder um grupo deles de cada vez, dependendo de onde estás no campo. | Open Subtitles | من الواضح أن يمكنك أن تفوز أو تخسر مجموعة كاملة منها في مرة واحدة إعتماداً على موقعك في الساحة |
| A questão é: podes vencer ou perder como um homem?" Dizia o meu pai muitas vezes. | Open Subtitles | القصد هو، هل يمكنك أن تفوز أو تخسر كالرجال؟ |
| Não se trata de ganhar ou perder, mas que o outro perca. | Open Subtitles | نعم، ليس أن تكسب أو تخسر بل أن يخسر الآخرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 