| Vais juntar-te a nós ou queres levar o choque outra vez? | Open Subtitles | أتريد أن تنضم إلينا أو تريد أن تصعق من جديد |
| Ted, queres que te diga o que queres ouvir... ou queres ouvir o que devias ouvir... que é o que te direi, e não só o que pensas que queres ouvir? | Open Subtitles | تيد, أتريدني أن أقول ما تريد أن تسمعه أو تريد أن تسمع مايجب أن تسمعه أيهما سأخبرك وليس فقط ماذا تعتقد أنك تريد سماعه؟ |
| Queres rir-te ou queres fazer sexo? | Open Subtitles | هل تريد أن تضحك. أو تريد أن تمارس الجنس؟ |
| Precisas que eu faça alguma coisa ou queres falar sobre alguma coisa? | Open Subtitles | تريدني أن أقوم بشيء ما أو تريد أن تتحدث بشأن شيء ما؟ |
| ou queres fazer coisas mais interessantes? | Open Subtitles | أو تريد أن تجعل الأشياء أكثر إثارة؟ |
| ou queres explicar à CRA a razão de estares a obstruir o seu Mandado? | Open Subtitles | أو تريد أن أوضح للمسؤولين في (راك) بأنك تريد أعتراض مذكرة القبض؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 