Queres continuar a desabafar sozinho Ou preferes ter companhia? | Open Subtitles | تريد أن تستمر بتفريغ طاقتك لوحدك أو تفضل وجود صحبة؟ |
Ou preferes algo mais forte, meu bom homem? | Open Subtitles | أو تفضل شيئا ما أقوى , رجلي الجيد ؟ |
Ou preferes que complete a tua transformação? | Open Subtitles | أو تفضل بأن أكمل تحويلك ؟ |
Sabe onde está a porta, ou prefere ser expulso? | Open Subtitles | هل تعرف أين هو الباب أو تفضل أن يتم طردك؟ |
Pode responder a umas perguntas ou prefere fazê-lo na esquadra? | Open Subtitles | ألديك وقت لبعض الاسئلة ؟ أو تفضل أن نقوم بهذا في مركز الشرطة ؟ |
ou prefere correr até um dos carros e tentar a sua sorte lá fora? | Open Subtitles | أو تفضل أن تركض لأحدى السيارات وتأخذ فرصتك هناك. |
Então, posso entrar ou prefere ir até à esquadra? | Open Subtitles | أو تفضل أن نقوم بهذا في قسم الشرطة ؟ |
ou prefere que eu chame a polícia? | Open Subtitles | أو تفضل أن استدعي الشرطة |