عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أو خارجة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ou fora
| Sem telefone dentro ou fora do Ritz. | Open Subtitles | لا اتصالات قادمة أو خارجة من الفندق |
| Nenhum telefonema dentro ou fora. | Open Subtitles | لا اتصالات داخلة أو خارجة |