عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أو خمس دقائق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
cinco minutos
| Passaste a tua própria vida de forma errada... a viajar de uma cabana para outra, e a fingir ter mulher durante cinco minutos. | Open Subtitles | قضيت حياتك مع نوع آخر السفر من مقصورة إلى آخرى، و التظاهر لأربع أو خمس دقائق لتكون امرأة |
| Dá para uns quatro, cinco minutos. Excepto se alguém quiser saltar. | Open Subtitles | ما يكفينا لأربع أو خمس دقائق ما لم يرغب أحد آخر بالقفز |
| - Quatro, talvez cinco minutos. | Open Subtitles | اربع أو خمس دقائق |