"أو خوف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ou medo
• nem medo
• medo ou

Uma declaração clara e simples dos factos descrevendo a cooperação deles absolutamente sem nenhuma atitude ou medo.
جملة بسيطة وواضحة من الحقائق تصف لي تعاونهم الكامل بدون اتخاذ موقف أو خوف على الإطلاق

É só para garantir que ela não sente pressões externas ou medo acerca do procedimento.
إنه فقط تأكيد أنها لا تتعرض لأي ضغط خارجي أو خوف من العملية

Por vezes elas fazem coisas terríveis, por fraqueza, doença ou medo.
وأحيانا، هم يعملون أشياء فظيعة... خارج الضعف أو مرض أو خوف.

... equenãotens nem nervos frágeis nem medo.
وليس لديك نقطة ضعف أو خوف

Sem piedade nem medo.
دون رحمة أو خوف.

Podes talvez favorecer a direita, claro, mas não demonstras medo ou nervosismo.
ربما أنت لست واثقاً لكنك تصعد إلى الحلبة بلا أي رهبة أو خوف

Sem vergonha, ou medo.
من دون خجل أو خوف.

ou medo.
أو خوف

nem medo...
أو خوف

Pode ser devido a um trauma, ou simplesmente a medo, ou pode, estar relacionado com o facto de estar sob pressão para não falhar, que acaba por bloquear.
قد يكون بسبب صدمات نفسية أو خوف أو قد يكون بسبب الضغط للعمل بإتقان

Seres humanos sem emoções, medo ou remorso.
بشر بلا عواطف أو خوف أو ندم.