Ouviu ou viu qualquer coisa estranha ontem à noite no beco? | Open Subtitles | هل سمعت أو رأيت شيئاً غريباً في الزقاق ليلة أمس ؟ |
Sra. Wallace, sei que isto é difícil, mas ouviu ou viu alguma coisa de estranho? | Open Subtitles | سيدة ، والاس أعرف أن هذا صعب عليك و لكن هل سمعت أو رأيت أي شىء غير معتاد ؟ |
E agora que somos hóspedes pagantes, ouviu ou viu alguma coisa incomum nessa noite? | Open Subtitles | و الآن نحن نُزلاءٌ قد دفعا المال هل سمعت أو رأيت أي شيئ غريب تلك الليلة؟ |
De qualquer forma... se vir ou ouvir qualquer coisa invulgar, telefone-me, a qualquer hora. | Open Subtitles | على العموم اذا سمعت أو رأيت أى شئ غير طبيعى اتصل بى ى أى وقت |
Se eu vir ou ouvir polícia, vou matá-la. | Open Subtitles | إن سمعت أو رأيت شرطة فسأقتلها |
Já ouviste falar no diamante-mandarim ou viste um colibri de lombo azul? | Open Subtitles | "هل سمعت عن عصفور"الحمار الوحشي أو رأيت طائر "الطنان" الأزرق؟ |
Ouviste ou viste algo recentemente que te faça pensar que ele possa ter morto a Angie? | Open Subtitles | أسمعت أو رأيت أيّ شيءٍ مُؤخراً يجعلك تعتقد أنّه قد قتل (آنجي)؟ |
Ouviu um tiro ou viu alguma coisa estranha? | Open Subtitles | -هل سمعت طلقة نارية؟ أو رأيت شيئا غريبا؟ |
- Se vir ou ouvir outro repórter... | Open Subtitles | - إذا سمعت أو رأيت صحفي واحد أخر ... |