عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أو ربّما هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ou talvez seja
| Ou talvez seja o que ele quer que as pessoas pensem. | Open Subtitles | أو ربّما هذا ما أراد أنْ يظنّه الناس |
| Ou talvez seja apenas a clássica auto-sabotagem porque... | Open Subtitles | أو ربّما هذا مجرد تدمير ذاتي ...كلاسيكي لـ |
| Ou talvez seja tudo o que sente agora. | Open Subtitles | أو ربّما هذا ماتشعر به الآن. |