| Os que voltaram para casa, sem um braço, um olho ou uma perna foram os felizardos! | Open Subtitles | وحدهم من عادوا للبيت من فقد ذراع .. عين .. أو ساق |
| Poderias cortar fora um braço ou uma perna com isto? | Open Subtitles | هل يمكن قطع ذراع أو ساق عن طريق هذه؟ |
| quando remexemos muito na terra, o mais certo é dar com algum velhacaria que pode levar-nos um braço ou uma perna. | Open Subtitles | لا تعرف ماذا سيأتيك من وراء هذا الحفر يمكنك أن تفجّر ذراع أو ساق |
| Procuramos sob visibilidade zero, à espera de agarrar um braço ou uma perna, e colocar alguém em segurança. | Open Subtitles | نحن نتشكل في تخفي تام على أمل أن نجذب ذراعاً أو ساق , أو نحضر شخص للأمان |
| Mas não vou saber se é uma perna real ou uma perna falsa, então eu não... | Open Subtitles | لكنني لن أعرف إن كانت ساق بشرية أو ساق مزيفة |
| Então, vai parar de se importar quando mandarem bocados, um braço ou uma perna. | Open Subtitles | توقف لذا سيتوقف عن الاهتمام عندما يرسلون أجزاء جسد... ذراع أو ساق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 