| Ultimamente, viu ou ouviu alguma coisa fora do vulgar? | Open Subtitles | هل كان عنده أو سمعتِ أَو رأيتِ أي شيء غير طبيعي مؤخراً؟ |
| Ela disse-lhe onde ia, ou ouviu onde ela ia? | Open Subtitles | هل أخبرتكِ إلى أين كانت ذاهبة، أو سمعتِ إلى أين كانت ذاهبة؟ |
| Viu ou ouviu algo fora do normal? | Open Subtitles | ستكون بخير هل رأيتٍ أو سمعتِ أي شيء غير إعتيادي |
| Viu ou ouviu alguma coisa? | Open Subtitles | -كان هناك إقتحام هنا. هل رأيتِ أو سمعتِ شيئاً؟ |
| A senhora viu ou ouviu alguma coisa a noite passada? | Open Subtitles | -أرأيتِ أو سمعتِ أي شيء بالليل ؟ |
| Viu ou ouviu algo? | Open Subtitles | هل رأيتِ أو سمعتِ شيئاً ؟ |
| Viu ou ouviu alguma coisa? | Open Subtitles | هل رأيتِ أو سمعتِ أي شيء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 