| Evie, reparou nalguma coisa diferente ou estranha na Simone, nesta noite? | Open Subtitles | إيفي " هل لاحظت أي شيء مختلف أو غريب " بشأن " سيمون " هذا المساء ؟ |
| Alguma coisa diferente ou estranha que consigam pensar? | Open Subtitles | أيّ شيء مختلف أو غريب يرد بخاطركما؟ |
| Qualquer coisa invulgar ou estranha. | Open Subtitles | أي شئ غير مألوف أو غريب |
| A sensação de que o mundo exterior era irreal ou estranho, como viver num estado de sonho infernal. | Open Subtitles | الإحساس بأن العالم الخارجى غير حقيقى أو غريب مثل أن تحيا فى حالة شيطانية كما فى الأحلام |
| Eu decidi que o nosso filho não seria visto como diferente ou estranho. | Open Subtitles | قررت بأنّ إبننا لن ينظر له على أنّه مختلف أو غريب الأطوار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 