| Se a minha carreira fosse de melhor natureza, dando-me a oportunidade ou capacidade de me sacrificar, eu de bom grado faria qualquer sacrifício por si e pelos que lhe são queridos. | Open Subtitles | لو كانت مسيرتي المهنية أفضل وكانت هناك إمكانية أو قدرة على التضحية كنت سأقبل بأي تضحية من أجلكم |
| Tens um grande talento ou capacidade. | Open Subtitles | لديك موهبة أو قدرة عظيمة. |
| Está a reunir uma equipa para apoiá-lo de alguma forma, maneira ou capacidade. | Open Subtitles | هنا في (بيتسبرغ)، ويجمع فريقاً ليساعده بهيئة أو صورة أو قدرة ما |
| E se ele adquiriu psicocinética ou capacidade paranormal que lhe permita exercer força sem tocar na vítima? | Open Subtitles | الذي إذا هو يعطيه نوع psychokinetic أو قدرة paranormal... الذي يسمح له لممارسة القوة على الضحيّة بدون أبدا وضع الإصبع عليه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 