عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أو لأنها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ou porque
| Porque ela é NSC, ou porque ela é minha mulher! | Open Subtitles | لأنها من وكالة الأمن القومي أو لأنها زوجتي ؟ |
| ou porque é uma aula de diagnóstico. | Open Subtitles | لأن العالم يكرهك أو لأنها محاضرة عن طب التشخيص |
| "ou porque não é o que os rapazes fazem?" | TED | أو لأنها ليست كما يفعله الأولاد؟" |
| Estás obcecado com esta mulher porque ela te faz lembrar o Gibbs ou porque é atraente? | Open Subtitles | لأنها تذكرك ب(غيبز)؟ أو لأنها جذابة إلى حد ما؟ أجل. |
| ou porque matou o tipo. | Open Subtitles | أو لأنها قتلت الرجل |