"أو لأي أحد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ou a outra pessoa

Podemos prevenir que algo assim aconteça outra vez, a si ou a outra pessoa.
يمكننـا أن نمنع هذا من الحدوث مرة أخرى، لكِ أو لأي أحد آخــر.

Tinha medo que se te contasse a verdade, a ti ou a outra pessoa, ela me voltasse a internar e eu não suportaria regressar para lá, David.
لقد كنت خائفه بأن أقول لك أو لأي أحد بأنها قد تبعدني بعيداً مره أخرى ولا أستطيع العوده ديفيد