"أو لأي شخص آخر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nem a ninguém
• nem de ninguém
• ou qualquer outro

Não fiz nada mais, nem a você nem a ninguém.
لم أفعل ما هو أكثر من هذا لكي أو لأي شخص آخر.

Não voltes a falar da Vee, nem a mim nem a ninguém.
لا تتحدّثي عن (في) لي أو لأي شخص آخر.

Não sou tua, nem de ninguém.
انا لست ملكاً لك أو لأي شخص آخر.

Não preciso de ti nem de ninguém!
لا حاجة لي بك أو لأي شخص آخر!

Acha que vou deixar alguém como o senhor ou qualquer outro, tirar isso de mim?
أتظن أنني سأسمح لك أو لأي شخص آخر بأن يحرمني من ذلك؟