| Aperceberam-se que para se estar no poder... não eram necessárias armas ou dinheiro ou mesmo números. | Open Subtitles | أدركوا انه لكي تملك القوة فأنت لست بحاجة إلى أسلحة أو مال أو أعداد. |
| E sem encontros por duas semanas, festas, ou dinheiro para café. | Open Subtitles | وتدريب المسرحية، لا مواعيد لمدة أسبوعين أو مال للقهوة |
| Não se pode comprar por amor ou dinheiro. | Open Subtitles | لا يمكن شراء أيّ منه بحب أو مال |
| Não temos comida nem dinheiro... não temos outra opção senão vende-la. | Open Subtitles | ليس لدينا طعام أو مال وليس لدينا خيار سوى بيعها |
| A descrição correspondia mas não tinha nenhuma arma nem dinheiro. | Open Subtitles | إنه يطابق الأوصاف لكن بلا سلاح أو مال |
| A ideia dele foi não querer armas nem dinheiro. | Open Subtitles | يفكر بأنه لا يريد أسلحة أو مال |
| Um empréstimo ou dinheiro para bens e serviços? | Open Subtitles | قرض أو مال للبضاعة والخدمات؟ |
| Problema ou dinheiro? | Open Subtitles | مشكله أو مال ؟ |
| Não tenho família nem dinheiro para me livrar disto. | Open Subtitles | ليس لديّ عائلة أو مال لينقذني من هذا . |
| Não há armas, nem dinheiro. | Open Subtitles | لا يوجد أسلحة أو مال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 