| Vai precisar de bastantes líquidos. Chá, café, Ou melhor ainda, vinho. | Open Subtitles | تحتاج لكميه كبيره من السوائل شاي,قهوه أو من الأفضل خمر |
| Ou melhor ainda, vai a casa dele, atira-te a ele, perde completamente a cabeça. | Open Subtitles | أو من الأفضل أن تذهبي له و تقتحمي منزله، و تلقي بنفسك عليه و تظهري كم كنتي حمقاء لقد نجح هذا معي |
| Ou melhor ainda, eu pego na Emma e tu vais embora. | Open Subtitles | أو من الأفضل , أنا سأخذ إيما و أنت إذهب |
| Ou melhor ainda, mostra-te noutro lugar. | Open Subtitles | أو من الأفضل أن تظهر نفسك في مكان آخر |
| Ou melhor ainda, vai à biblioteca e vê por ti mesma no livro de curso desse ano. | Open Subtitles | أو من الأفضل الذهاب إلى المكتبة |
| Ou melhor ainda, não digas nada. | Open Subtitles | أو من الأفضل أن لا تقولي أي شئ |
| Ou melhor ainda... directamente com os congressistas. | Open Subtitles | أو من الأفضل مع النائب نفسه |
| Ou melhor ainda, "Matem o rei"? | Open Subtitles | أو من الأفضل عملية " قتل الملك " ؟ |
| Ou, melhor ainda, pode fazer uma lista. | Open Subtitles | أو من الأفضل... أن تدونهم فى قائمة |
| Ou melhor... Ainda melhor. | Open Subtitles | أو من الأفضل, من الأفضل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 