Pode se matar, pode enfrentá-lo... ou pode deixá-lo matar você, o que é provavelmente a melhor solução. | Open Subtitles | يمكنك قتل نفسك, ويمكنك مقاتلته, أو يمكنك ان تدعه يقتلك, والذي هو أفضل الحلول لديك |
ou se rende ou anuncía a sua reivindicação. | Open Subtitles | أنت تستسلم أو يمكنك ان تحصل لنفسك على بعض المطالب |
Voce pode trabalhar pra voltar atras ou voce pode repetir os erros do seu passado. | Open Subtitles | يمكنك أن تعمل إما لتعيد الأمور كما كانت أو يمكنك ان تعيد أخطاء القدماء |
ou podia ser racional e dizer que estava à espera de tecnologia digitalizadora melhor para não ter de o separar em pedaços. | Open Subtitles | أو يمكنك ان تكوني منطقياً بالكامل و تقول لقد كنت تنتظر التقنية التصويرية لتضيف إلى الفكرة حيث أنه لم يكن من الضروري أن تفككه |
ou pode mandar rodinhas e esperá-los na fronteira com Gatorade. | Open Subtitles | أو يمكنك ان تضع عجلات تدريب وحسب و تلتقيهم عند الحدود بمشروب "غيتوريد" للطاقة |
Tenho mais culturas a fazer, depois vou levar a Jill a casa, portanto podes esperar ou arranjar outra boleia. | Open Subtitles | ,لدي بعض العينات لأفحصها , ثم سآخذ (جل) الى المنزل اذا يمكنك الإنتظار أو يمكنك ان تجد توصيلة اخرى |
Pois, ou podias beber um pouco de Red Bull. | Open Subtitles | أو يمكنك ان تشرب مشروب (ريد بُول) بارد |
Sabes que podes voltar a Tucson, ou vir para Washington. | Open Subtitles | أعني، يمكنك ان تذهب مرة اخرى الى (توكسون) أو يمكنك ان تاتي الى (دي سي) |
ou pode confiar em mim. | Open Subtitles | أو يمكنك ان تثقي بي |
ou podes criar uma banda. | Open Subtitles | أو يمكنك ان تؤسس فرقة موسيقية |