| Alguma notícia de David e DiNozzo? | Open Subtitles | هل هناك أى أخبار من دينوزو أو دافيد يعد؟ |
| Alguma notícia do Westley? | Open Subtitles | أى أخبار عن ويسلى |
| Alguma notícia? | Open Subtitles | هل هناك أى أخبار ؟ |
| Alguma novidade sobre a possibilidade de eu... ter uma parada com lançamento de confetes? | Open Subtitles | أى أخبار عن امكانية. أن أحصل على شريط تسجيل. |
| - Deeks, Alguma novidade? | Open Subtitles | ديكس، ألديك أى أخبار جيدة لنا؟ |
| Há notícias do Dunbar? | Open Subtitles | مرحبا "بريس أى أخبار عن "دونبار؟ |
| Há novidades? Você sabe que não lhe posso dar acesso especial. | Open Subtitles | هل هناك أى أخبار جديدة أنت لا تعرف , لا أستطيع أن أعطيك معلومات خاصة |
| Alguma notícia do DiNozzo? | Open Subtitles | هل هناك أى أخبار من دينوزو؟ |
| Alguma notícia nos jornais? | Open Subtitles | هل هُناك أى أخبار في الصحف ؟ |
| - Alguma notícia da Kensi? | Open Subtitles | ديكس) قادم فى الطريق) أى أخبار عن (كينزى)؟ |
| Alguma notícia da Keen? | Open Subtitles | هل هُناك أى أخبار بشأن (كين) ؟ |
| Alguma notícia sobre a avó da Mya? | Open Subtitles | هل هُناك أى أخبار عن جدة (مايا) ؟ |
| Alguma notícia? | Open Subtitles | أى أخبار بعد ؟ |
| Alguma novidade sobre o Sr. Callen? | Open Subtitles | هل يوجد أى أخبار عن سيد (كالين)؟ |
| Há notícias do McCarthy? | Open Subtitles | هل يوجد أى أخبار عن "ماكرسى" ؟ |
| Há notícias do Aram? | Open Subtitles | هل تُوجد أى أخبار بشأن (آرام) ؟ |
| Há novidades do planeta? | Open Subtitles | هل هناك أى أخبار من الكوكب ؟ |
| Há novidades do sanguessuga do Stern? | Open Subtitles | أى أخبار عن نزيلنا ستيرن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 