| - Tem Dúvidas, 007? | Open Subtitles | - أى أسئلة ، 007 ؟ - لا يا سيدى |
| Há Dúvidas? | Open Subtitles | أى أسئلة يا أيها التلاميذ؟ |
| Depois, se tiver alguma dúvida, pergunte. | Open Subtitles | بعد ذلك , لو كان لديك أى أسئلة يمكنك سؤالها |
| Se tiveres alguma dúvida, liga para o advogado. | Open Subtitles | إذا كانت لديك أى أسئلة إتصل فقط بالمحامي |
| Vou responder às Perguntas do inspector. | Open Subtitles | سأقوم بالاجابة على أى أسئلة المفتش يرغب فى طرحها على |
| Vão enviar um agente de ligação para responder às Perguntas. | Open Subtitles | سيرسلوا شخص من عندهم للاجابة على أى أسئلة قد تكون لديك |
| Tem mais alguma pergunta para esta testemunha? | Open Subtitles | سيد ستامفيل ، هل لديك أى أسئلة أخرى لهذا الشاهد؟ |
| Ainda bem. Queres fazer-nos alguma pergunta? | Open Subtitles | من الجيد سماع ذلك ، هل لديك أى أسئلة لنا ؟ |
| Dúvidas? | Open Subtitles | أى أسئلة ؟ |
| Fale comigo em caso de alguma dúvida. | Open Subtitles | أخبرينى إذا عندك أى أسئلة |
| Tem alguma dúvida? | Open Subtitles | هل يوجد أى أسئلة ؟ |
| Em vez de escrever, incumbiu-me de lhe dizer que a ama imenso e de responder a quaisquer Perguntas que tenha, se não puser em causa a segurança política. | Open Subtitles | بدلاً من الكتابة علي أن أخبرك أنه يحبك كما يفعل دائماً , و لأجيب عن أى أسئلة لديكى . تتفق مع الأمن السياسي |
| Senhoras e senhores, vou fazer uma breve declaração e não responderei a quaisquer Perguntas. | Open Subtitles | سيداتى سادتى لدىّ بيان قصير ولن أجيب على أى أسئلة الآن |
| alguma pergunta sobre como se joga? | Open Subtitles | أى أسئلة عن كيفية اللعب؟ |
| Mais alguma pergunta idiota? | Open Subtitles | هل هناك أى أسئلة مملة أخرى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 