| Tinha curiosidade em conhecer Que tipo de homem era. | Open Subtitles | أنا كنت فضولى لرؤية أى نوع من الرجال تكون |
| Que tipo de homem salta da cama aos gritos: "Vamos lá, vermelhos"? | Open Subtitles | أى نوع من الرجال هذا الذى يذهب الى سريره وهو يـُـصيح لتشجيع فريقه ؟ |
| Que tipo de homem me manda a mulher? | Open Subtitles | أى نوع من الرجال يرسل زوجته كى تشتت إنتباهى ؟ |
| - Eu sei Que tipo de homem ele é. | Open Subtitles | أنا كنت معه لمدة تكفى لأعرف أى نوع من الرجال هو |
| Que homem é o senhor que faz brotar fogo sem pedra nem mecha? | Open Subtitles | من أى نوع من الرجال تكون فأنتَ تستطيع أن تطلق النار بدون أى أدوات ؟ |
| Que espécie de homem é este? | Open Subtitles | أى نوع من الرجال هذا ؟ |
| Que tipo de homem manda a sua mulher, dormir com o seu inimigo? | Open Subtitles | أى نوع من الرجال يرسل زوجته للنوم مع العدو؟ |
| Que tipo de homem é você... que ache apropriado vir ter comigo antes do velório do meu querido amigo e insultar-me e à minha rapariga? | Open Subtitles | أى نوع من الرجال أنت لتعتقد أنه من المُناسب أن تأتي لتستمتع بالمنظر البديع بمنزل صديقي وإهانتي أنا وفتاتي |
| - Que tipo de homem era Sean Nokes? | Open Subtitles | أى نوع من الرجال كان شون نوكيس؟ |
| Que tipo de homem vira as costas a Federação? | Open Subtitles | أى نوع من الرجال ، ينقلب على الإتحاد ؟ |
| Sr. Dowd, Que tipo de homem é você? | Open Subtitles | "سيد "داويـد أى نوع من الرجال أنت ؟ |
| Que tipo de homem é? | Open Subtitles | أى نوع من الرجال أنت ؟ |
| Que tipo de homem ele é? | Open Subtitles | أى نوع من الرجال كان ؟ |
| Que tipo de homem és tu? | Open Subtitles | أنت أى نوع من الرجال ؟ |
| - Que tipo de homem és? | Open Subtitles | أى نوع من الرجال أنت؟ |
| Que homem é você? | Open Subtitles | أى نوع من الرجال أنت؟ |
| Que espécie de homem é o senhor? | Open Subtitles | أى نوع من الرجال أنت ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 