عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيام العطلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
feriado
| Vê se acontece alguma coisa, pelo menos até ao feriado. | Open Subtitles | لعل شيئاَ يخرج لنا على الأقل عبر أيام العطلة |
| Só que há umas pessoas na cidade que acham que as bailarinas de salão causam má impressão, durante os festejos do feriado. | Open Subtitles | لكن بعض الناس في البلدة يرون أن وجود فتيات الرقص قد يشوه سمعة المدينة خلال أيام العطلة |
| Obrigado por ficar à frente da esquadra no feriado. | Open Subtitles | على أية حال , شكرا لأخذك قيادة المنطقة . في أيام العطلة . |