Tenho três dias para encontrar a outra cura, senão morro. | Open Subtitles | لدى ثلاثة أيام لإيجاد الجزء الثانى او اموت. |
e isso dá-vos três dias para encontrar um par. | Open Subtitles | الذي يعطيك ثلاثة أيام لإيجاد فتاة لتقـابلوهـا الآن، يامبتدئين، لاتقلقوا. |
Tinha cinco dias para encontrar a Greta e convencê-la a voltar para os Camdenites, para que o Karma ficasse feliz. | Open Subtitles | ستكون رائعة لكنها ستخفّض عددنا قليلاً (كان لديّ 5 أيام لإيجاد (غريتا وإقناعها بالعودة إلى الكامدنيين |
Eu tinha 5 dias para encontrar a Greta e convencê-la a voltar para os Camdenites para o Karma ficar feliz. | Open Subtitles | (كان لديّ 5 أيام لإيجاد (غريتا وإقناعها بالعودة إلى الكامدنيين لتكون العاقبة الأخلاقيّة سعيدة |