عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيام مثل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Dias como
| Dias como este fazem-me ponderar porque é que não fiquei na clínica. | Open Subtitles | أيام مثل هذا تجعلني أتفكر لماذا لم أبقى في الممارسة الخاصة. |
| Mas depois, há Dias como este. | Open Subtitles | ولكن هنالك أيام , مثل هذا اليوم |
| Dias como o de hoje lembram-me de como a vida é preciosa, sabes? | Open Subtitles | أيام مثل اليوم تذكرنى بمدي أهمية الحياة |
| Odeio Dias como este! | Open Subtitles | ! أنا أكره أيام مثل هذا |
| Dias como o de ontem, Angie, quer dizer... | Open Subtitles | في أيام مثل أمس، (انجي) أعني... |