"أيام من القتال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dias de luta

No entanto, após três dias de luta sangrenta, a tragédia voltou a abater-se sobre os franceses.
...لكن بعد ثلاثة أيام من القتال الدموى حلت الكارثه مره أخرى بالجيش الفرنسى

Bom povo de Abuddin, com a ajuda de Deus, e depois de três dias de luta intensa, as nossas forças combinadas com a Mão Vermelha conduziram o Califado fora de Ma'an.
يا شعب (عبودين) الطيّب بعون الربّ، وبعد ثلاثة أيام من القتال المكثّف قواتنا المندمجة مع سرية (اليد الحمراء) دفعت جيش الخلافة خارج (معان)