عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيام من هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dias daqui
| Numa pequena aldeia no interior, a 3 dias daqui. | Open Subtitles | قرية صغيرة داخل البلاد، علي بعد ثلاثة أيام من هنا |
| - A três dias daqui. - Junta pedras! | Open Subtitles | ثلاثة أيام من هنا احضروا الحجاره |
| Fica a dias daqui. | Open Subtitles | هذا على بعد أيام من هنا |