| A amostra do núcleo que o Osbourne trouxe coloca a Aiyana no mesmo veio do portal. | Open Subtitles | عينات لب الثلج من مكان أيانا فيها نفس عرق بوابة النجوم |
| Disseram que isto pode estar fora do alcance deles mas vao mandar alguem. A melhor hipótese dele e a Aiyana, General. | Open Subtitles | سيرسلون شخص على أية حال فرصتهم الأفضل أيانا, سيدي |
| Apesar das parecenças físicas, a química do cerebro da Aiyana parece ser bastante diferente da nossa. | Open Subtitles | عل الرغم من التشابه الخارجي كيمياء الدماغ لدى أيانا مختلفة عنا |
| Chamei-lhe Aiyana, significa "flor eterna". | Open Subtitles | سميتها أيانا إنها تعني الزهرة السرمدية |
| Quando morri, a bruxa Ayana preservou o meu corpo com um feitiço. | Open Subtitles | عندما مت، الساحرة (أيانا)... حفظت جسدي بتعويذة |
| Comparei-os com os da Aiyana. | Open Subtitles | الآن سأقارنها مع أيانا |
| e uma amostra de sangue da Aiyana. | Open Subtitles | إنها عينة دم من أيانا |
| Aiyana! | Open Subtitles | أيانا |
| A Aiyana morreu. | Open Subtitles | أيانا ماتت. |
| - São descendentes a bruxa Ayana. | Open Subtitles | -أنتما سليلتا الساحرة (أيانا ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 