"أياً مما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nada do que

Até o feitiço ser quebrado, não posso acreditar em nada do que dizeis.
حتى يتم كسر السحر,لا أستطيع أن أصدق أياً مما تقوله

Não, não acredito em nada do que estás a dizer, querida.
لا ، لا أصدق أياً مما تقولين يا عزيزتي

Não ouviste nada do que eu disse no último ano?
ألم تسمع أياً مما قلته في العام الماضي؟

Sabes uma coisa, Joe, tenho uma má audição. Não ouço nada do que dizes.
. أتعرف شيئاً يا (جوي) ، سمعيّ ثقيل لا أستطيع سماع أياً مما تقول

nada do que fizemos deu certo.
لم يكن أياً مما فعلناه مثمراً

Não fiz nada do que fui acusado.
لم أرتكب أياً مما اتُهمت به.