| Se me deixasse comprar-lhe um iPod, fazíamos download do que desejasse. | Open Subtitles | حسنا، إذا تركتي أشتري لك أيبود فحسب، يمكننا تحميل أي تسجيل تريد. |
| Mas afinal, era um iPod Touch. | Open Subtitles | اتضح انه كان في الحقيقة مجرد أيبود تاتش |
| Tens um único álbum no teu iPod. | Open Subtitles | يجب عليك حصول ألبوم على أيبود الخاص بك |
| Sou um omnívoro cultural, aquele cuja vida urbana é possível através da ligação a um iPod, que contém Wagner e Mozart, a diva da música "pop" Christina Aguilera, o cantor "country" Josh Turner, o "gangster" artista "rap" Kirk Franklin, concertos, sinfonias e mais e mais. | TED | أنا كائن شره وفضولي ثقافيا، والذي أصبح تنقله اليومي ممكنا بفضل تعلقه بالأيبود، أيبود يحتوي على مقطوعات لفاجنر وموزارت، نجمة موسيقى البوب كرستينا أقليرا، مغني الكونتري جوش ترنر، فنان الراب كيرك فرانكلين، الكونشيرتو، السيمفونيات، والكثير الكثير، |
| Queres parar com isso, iPod? | Open Subtitles | أيمكنك الطوقف يا أيبود DVD فهذا |
| O iPod está a beber shots do umbigo. | Open Subtitles | و أيبود يشرب من فوق بطنه |
| iPod. Olá, companheiro. | Open Subtitles | أيبود صديقي اللطيف |
| Assistente de estacionamento, interface para iPod? | Open Subtitles | مساعد ركن ذكي واجهه أيبود |
| Hank, temos um "iPod" aqui. | Open Subtitles | (هانك)، لقد وجدنا جهاز (أيبود) الموسيقي هنا. |
| Ele estava a cantarolar a mesma música do "iPod" da miúda. | Open Subtitles | لقد كان يدمم نفس الأغنية، التي كانت في جهاز (أيبود) الفتاة. |
| - Aquilo é a mistura do iPod. | Open Subtitles | انها خلطت أيبود . |
| "iPod". Isso é um iPod. | Open Subtitles | "أيبود"، هذا "أيبود" |
| Não, é só o iPod. | Open Subtitles | لا أنه أيبود |
| Pronto, iPod. | Open Subtitles | حسناً يا أيبود |
| iPod. | Open Subtitles | أيبود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 