Vai para casa, olha para as fotos, vê se encontras Alguma pista. | Open Subtitles | لبضع ساعات ارجعي و ابحثي في الصور عن أية أدلة أخرى |
Deixou Alguma pista de como um cara morto não está morto? | Open Subtitles | هل ترك أية أدلة تساعدنا على معرفة كيف لميت ألا يكون ميتاً فعلاً؟ |
Alguma pista no computador dele? | Open Subtitles | وماذا عنك ؟ هل عثرت على أية أدلة في حاسوبه ؟ |
Sim, porque tu não lhes deste nenhumas pistas de que aquilo era uma paródia. | Open Subtitles | نعم, لأنك لم تعطهم أية أدلة بأن ذلك تمثيل |
Estamos todos a trabalhar nisso, a reagrupar para descobrir pistas. | Open Subtitles | نحن نعمل بجد هنا يا سيدي لكي نجمع أية أدلة جديدة |
Que... Que provas? | Open Subtitles | أية أدلة ؟ |
Tem Alguma pista? | Open Subtitles | لديكم أية أدلة ؟ |
E tens Alguma pista de quem possa ser? | Open Subtitles | وهل لديك أية أدلة عمن يكون ؟ |
Alguma pista sobre a lista? | Open Subtitles | أية أدلة عن القائمة ؟ |
Alguma pista? | Open Subtitles | أية أدلة ؟ |
Gostaríamos de ter acesso às provas, testemunhas ou pistas que possam ter. | Open Subtitles | نرغب بالحصول علي أية أدلة أو شهود تمتلكينهم |
Ou as pequenas pistas que pode deixar para trás. | Open Subtitles | أو أية أدلة صغيرة يمكن أنتتركهاخلفكبغيرقصد. |
Quatro assassinatos em dois dias, nenhumas pistas. | Open Subtitles | أربعة جرائم قتل بإستخدام الفأس خلال يومين لا توجد أية أدلة البلدة بأكملها مذعورة و كأنه يوم تطهير الذنوب |
...para já não há pistas sobre quem é responsável... | Open Subtitles | لا يوجد أية أدلة هذه اللحظة عن من هو المسئول |