عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أية فتاة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Que rapariga
-
Qual rapariga
-
Que miúda
-
qualquer rapariga
| Que rapariga conseguia resistir? | Open Subtitles | أية فتاة من شأنها أن تقاوم؟ |
| Que rapariga? | Open Subtitles | أية فتاة ؟ |
| - Que rapariga? - Não sei. | Open Subtitles | أية فتاة ؟ |
| Que miúda não sonhou com isso? | Open Subtitles | أية فتاة لا تحلم بشيء كهذا؟ |
| Não sei de Que miúda falas, Liz. | Open Subtitles | أجهل عن أية فتاة تتحدثين يا (ليز) |
| Eu podia ter qualquer rapariga desta escola que quisesse. | Open Subtitles | يمكنني الحصول على أية فتاة أريدها في المدرسة. |
| - Que rapariga? | Open Subtitles | - أية فتاة ؟ |