| Alguém fala inglês? | Open Subtitles | أتتحدث الإنجليزية؟ أيتحدث أيّ أحد الإنجليزية؟ |
| Alguém fala Inglês? | Open Subtitles | أيتحدث أحدكم الانجليزية؟ |
| Tudo bem, alguém fala italiano? | Open Subtitles | حسنا,أيتحدث أحدكم الإيطاليه ؟ |
| Ele fala sempre sozinho? | Open Subtitles | أيتحدث دائما مع نفسه؟ |
| Alguém fala Cantonês? | Open Subtitles | أيتحدث أحد الكانتونية؟ |
| Alguém fala chinês? | Open Subtitles | أيتحدث أحدكم الصينية هنا؟ |
| Ele fala contigo sobre mim? | Open Subtitles | أيتحدث عنّي معك؟ |
| Ele fala inglês? | Open Subtitles | أيتحدث الإنجليزية؟ |
| fala inglês? | Open Subtitles | أيتحدث الانجليزية؟ |
| Chamou-me"Fanta." O africano fala? | Open Subtitles | أطلق على (فانتا) . أيتحدث ذلك الأفريقي؟ |
| - Ele fala assim? | Open Subtitles | أيتحدث هكذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 