| Mas, sem dúvida, Senadora, grave perigo corre. | Open Subtitles | ولكن، بالتأكيد أيتها السيناتور أنك في خطر كبير |
| Não sei como agradecer-lhe, Senadora. | Open Subtitles | لا يمكنني شكركِ بما فيه الكفاية أيتها السيناتور |
| Senadora, avise-me se puder ajudá-la em mais alguma coisa. | Open Subtitles | طبعاً أيتها السيناتور , أعلميني إن كان بإمكاني تقديم أية مساعدة أخرى . |
| Não, mas eu acredito, Senadora. | Open Subtitles | لا، ولكني أعتقد ذلك أيتها السيناتور |
| Os meus amigos! Olhe, olhe, Senadora! | Open Subtitles | وصل صديقانا، أنظري أيتها السيناتور |
| Senadora. | Open Subtitles | أيتها السيناتور، أيتها السيناتور |
| Que momento incrível, Senadora. | Open Subtitles | يالها من لحظة مذهلة، أيتها السيناتور |
| É bom voltar a ver-te, Jar Jar. Senadora Padmé! | Open Subtitles | (تسرني رؤيتك مجدداً (جار جار - (أيتها السيناتور (بادميه - |
| Obrigado, Senadora. | Open Subtitles | شكراً لكِ، أيتها السيناتور. |
| Perdoe-me, Senadora. | Open Subtitles | تحركوا! سامحيني أيتها السيناتور. |
| - Bom dia, Senadora. - Olá. | Open Subtitles | -صباح الخير أيتها السيناتور |
| - Não sabia, Senadora. | Open Subtitles | -لم أكن أعرف أيتها السيناتور |
| Está bem, Senadora Sacker. | Open Subtitles | حسناً، أيتها السيناتور (ساكير) |
| - Vá em frente, Senadora. | Open Subtitles | -تفضلي أيتها السيناتور |
| - Então, Senadora... | Open Subtitles | -إذن، أيتها السيناتور ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 