| Ela não é como as outras meninas, Agente Scully. | Open Subtitles | (إنها ليست مثل باقي البنات أيتها العميلة (سكالي |
| Agente Scully, é verdade? | Open Subtitles | أيتها العميلة سكالي, هل هذا صحيح؟ |
| Agente Scully. | Open Subtitles | أيتها العميلة سكالي, أرجوكي إجلسي. |
| - Agente Scully, sente-se, por favor. - Obrigada. | Open Subtitles | أيتها العميلة سكالي, أرجوكي إجلسي. |
| Debatemos brevemente o assunto, mas gostaríamos que expusesse o tema que nos traz aqui hoje. | Open Subtitles | أيتها العميلة سكالي, إننا نجري نقاشاً ملخصاً, لكن هل ستعيدين صياغة الموضوع الذي نحن بصدد إنهائه؟ |
| - Pode entrar, Agente Scully. | Open Subtitles | أنت نظيفة, أيتها العميلة سكالي. |
| Agente Scully... | Open Subtitles | أيتها العميلة سكالي.. |
| Agente Scully... | Open Subtitles | أيتها العميلة سكالي.. |
| Agente Scully, sente-se. | Open Subtitles | أيتها العميلة سكالي, إجلسي. |
| Debatemos brevemente o assunto, mas gostaríamos que expusesse o tema que nos traz aqui hoje. | Open Subtitles | أيتها العميلة سكالي, كنا بنقاش ملخص, هل هل يمكنك صياغة الموضوع من جديد الذي نحن بصدد إنهائه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 