عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيتها الفتاة الجديدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Rapariga nova
| Desculpe. Rapariga nova. Está fora da marca. | Open Subtitles | المعذرة , أيتها الفتاة الجديدة , أيتها الفتاة الجديدة , أنتِ خارج علامتك |
| Rapariga nova, como é que te chamas? | Open Subtitles | إذاً, أيتها الفتاة الجديدة, ما اسمكِ؟ |
| Rapariga nova! Concentra-te! | Open Subtitles | أنت، أيتها الفتاة الجديدة! |