| Felizmente há um lado positivo nas minhas descobertas. | TED | حسنا لحسن الحظ، هناك شيء أيجابي في بحثي. |
| - Não me sinto doente. - Isso é positivo. | Open Subtitles | أنني لا أشعر بالمرض على الاطلاق هذا شيء أيجابي |
| Bem, se aparecer, é positivo. | Open Subtitles | حسنًا ، إذا ظهرت دائرةً فأن الاختبار أيجابي |
| Normalmente, ignora a glicerina, para não aparecer um falso positivo. | Open Subtitles | في العادة , أنت في الوقع ستعثر على الجليسرين لذا أنت لن ينتهي بك الأمر بالحصول على أيجابي خاطئ |
| A faca. Deu positivo para sangue, mas da família das trutas. | Open Subtitles | فحص الدم كان أيجابي و لكن لسمك السلمون. |
| Mas lamento informá-la, que o seu teste VIH deu positivo. | Open Subtitles | لكني أسفة أن أعلمك أن فحص "فيروس العوز المناعي البشري" لديك أيجابي. |
| positivo para flunitrazepam. | Open Subtitles | "أيجابي لمادة "الفلونيترازيبام |
| Agarra em 4 unidades de O positivo. | Open Subtitles | أعطني خمسة أكياسً من الدم فصيلة (أوو أيجابي). |
| As impressões digitais do tenente foram chamuscadas e deram positivo para níveis elevados de óxido de ferro e sulfato de tungsténio, também conhecidos como ferrugem e óleo. | Open Subtitles | بصمات أصابع الملازم تم حرقها... و أختبارها كان أيجابي لمستويات عالية من أكسيد الحديد وكبريتيد التنغستن، المعروف بالصدأ و الزيت. |
| Chad Parkman tinha um reconhecimento positivo através todos os quadrantes. | Open Subtitles | كان لـ(تشاد باركمان) أسم أيجابي عبر كل المحاور |
| Duas linhas significa que é positivo. | Open Subtitles | عما تتحدثين؟ خطان يعني أيجابي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 