عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيديكم حيث يمكنني رؤيتها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Mãos à vista
| Não se mexam. Mãos à vista. | Open Subtitles | لا تتحرّكوا، ضعوا أيديكم حيث يمكنني رؤيتها |
| Essas Mãos à vista! | Open Subtitles | و ضعوا أيديكم حيث يمكنني رؤيتها |
| Levanta-as! Mãos à vista! | Open Subtitles | - أرفعوا أيديكم حيث يمكنني رؤيتها ! |