| Mãos atrás da cabeça. | Open Subtitles | دعونا نذهب يا رجال أيديكم خلف رؤوسكم |
| Mãos atrás da cabeça! | Open Subtitles | أيديكم خلف رؤوسكم |
| Põe as Mãos atrás da cabeça! | Open Subtitles | ضعوا أيديكم خلف رؤوسكم. |
| Larguem as armas e saiam de mãos na nuca! | Open Subtitles | أوقفوا اطلاق النار,ارموا أسلحتكم و اخرجوا و أيديكم خلف رؤوسكم |
| Entrelacem as mãos na nuca! | Open Subtitles | ضعوا أيديكم خلف رؤوسكم! |
| É a polícia. Mãos atrás da cabeça. | Open Subtitles | ضعوا أيديكم خلف رؤوسكم |
| Mãos atrás da cabeça! Força! Abdominais! | Open Subtitles | هيا أيديكم خلف رؤوسكم للأعلى ! |
| mãos na nuca! | Open Subtitles | ضعوا أيديكم خلف رؤوسكم! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 