عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيديك حيث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mãos onde
| Essas mãos onde eu as veja! Obrigado! | Open Subtitles | إرفع أيديك حيث أستطيع رؤيتهم شكراً لك |
| mãos onde as possa ver. | Open Subtitles | ضع أيديك حيث أستطيع رؤيتها. الآن |
| Ponha as mãos onde eu as veja. | Open Subtitles | إبقي أيديك حيث يمكن أن أراهم |