عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيديهم عليه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
as mãos nele
| De repente, as pessoas certas põem as mãos nele, criam um belo slogan... | Open Subtitles | وفي غمضة عين وضع الأشخاص المناسبين أيديهم عليه ووضعوا له شعارًا رنانًا |
| Assim eles não podem mais pôr as mãos nele. | Open Subtitles | على الأقل لا يمكنهم مد أيديهم عليه |