| Achas que ele dirá o que quer do Irving? | Open Subtitles | أتظن بأنه سيخبرنا بما أراده من (أيرفينغ) ؟ |
| Encontrei o Irving. Na verdade, ele veio ter comigo. | Open Subtitles | لقد ألتقيت (أيرفينغ) بل هو الذي ألتقى بي |
| Abby Mills e Ichabod Crane, viemos visitar Frank Irving. | Open Subtitles | (آبي ميلز) (أيكابود كرين) (لرؤية (فرانك أيرفينغ - حسناً - |
| Desculpe, você ainda não pode ver o Frank Irving. | Open Subtitles | آسفة , كما قلت , لا زلتَ (لا يمكنك مقابلة (فرانك أيرفينغ |
| A Katrina, a Menina Jenny, até a situação do Capitão Irving pode ser usada a nosso favor. | Open Subtitles | (كاترينا) , الآنسة (جيني) (و حتى مشاكل الكابتن (أيرفينغ قد نستطيع أستخدامها لصالحنا |
| Pensei que podíamos começar por visitar o Capitão Irving? | Open Subtitles | (كنتُ أفكر في البدء بزيارة الكابتن (أيرفينغ |
| A Xerife Reyes está a coordenar com a polícia do Estado para apanhar o Irving. | Open Subtitles | (العمدة (رييس تقوم بتنسيق شرطة الولاية (لألقاء القبض على (أيرفينغ |
| Até onde posso dizer, o Irving e a Jenny ainda estão bem, por agora. | Open Subtitles | بقدرِ ما أستطيع قوله (أيرفينغ) و (جيني) ما زالا بخير لحد هذا الوقت |
| Isso acontecer ao mesmo tempo que o Frank Irving ressuscita? | Open Subtitles | بالنسبة لهذا ليحدث في نفس وقت عودة (فرانك أيرفينغ) من القبر ؟ |
| Mesmo até se for o Irving. | Open Subtitles | علينا فعل ذلك (حتى إن كان ذلك الرجل (أيرفينغ |
| Dei-lhe um ordem directa para não falar com Frank Irving. | Open Subtitles | أعطيتك امراً مباشراً أن لا تتحدثي (مع (فرانك أيرفينغ - (أيتها العمدة (رييس - |
| Na minha percepção, você fez a coisa certa com o capitão Irving. | Open Subtitles | بتصوري (أنك قمتِ بالصواب مع كابتن (أيرفينغ هل علمتِ أي شئ ؟ |
| Você estava enganado, Capitão Irving, quando disse que este é o lugar onde tudo terminou. | Open Subtitles | كنتَ مخطئاً يا كابتن (أيرفينغ) حينما قلتَ أن هذا هو المكان حيث كل شئ أنتهى |
| Os últimos meses foram como uma montanha russa, Sr. Irving. | Open Subtitles | كانت الأشهر الأخيرة متأزمة (للغاية يا سيد (أيرفينغ |
| Assim que acabarmos isto, vamos tentar resolver o problema do Irving. | Open Subtitles | حالما ننتهي من هذا (سنجد طريقة للتعامل مع (أيرفينغ |
| A Jenny está lá fora a enfrentar o Irving sozinha. | Open Subtitles | حقاً , أتخبرني بذلك ؟ جيني) في الخارج تواجه (أيرفينغ) بمفردها) |
| Com o Irving nas garras do Henry, e essa maldita moeda na Jenny, só nos resta confiarmos um no outro. | Open Subtitles | (بسيطرة (هنري) بشكل ما على (أيرفينغ (و تلك العملة اللعينة بحوزة (جيني الأشخاص الوحيدين الذين بأمكاننا الأعتماد عليهم هو نحن |
| - O meu nome é Frank Irving. | Open Subtitles | (أسمي (فرانك أيرفينغ - أعلم من أنت - |
| Mas digo-lhe uma coisa, é bom para o Irving. | Open Subtitles | (سأخبرُك بشي، إنهُ جيد لـ(أيرفينغ |
| Pessoas que eu gostava. O nosso amigo, o Capitão Frank Irving. | Open Subtitles | (صديقنا , كابتن (فرانك أيرفينغ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 