"أيرل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Earl
• Conde
• ERL
• Earle

Que está a fazer? - Earl, ligaste as escovas.
مالذى قمت به أيرل ماسحات الزجاج الأمامية تعمل

Na apresentação do prémio pelo melhor filme, temos Olympia Dukakis e James Earl Jones.
هناك ممثلين مميزين لاختيار أفضل فيلم أولمبيا دوكاكيز و جيمس أيرل جونز

Quer dizer, o Earl não era um homem mau ele nunca me bateu nem nada parecido.
أيرل لم يكن رجل سئ أنه لم يضربنى أبداً أو أى شئ مثل هذا

O Sr. Darcy chegou a Rosings com o primo, o coronel Fitzwilliam, filho mais novo do Conde de Matlock.
وصل السيد دارسى الى الروزينج ومعه ابن عمه الكولونيل فيتزوليم الأبن الأصغر ل أيرل ماتلوك

Ando atrás do ERL há meses. Pensei que o ERL fosse um...
أنا أطارد أيرل منذ فترة لقد ظننت أن أيرل هو...

- Eu já fui polícia, Earl. - Devias ter adorado.
لقد كنت شرطيآ حقيقيآ أيرل لابد أنك أحببت ذلك صحيح؟

Só vim buscar o Earl Junior. Não vou a lado nenhum sem o meu bebé.
أنا جأت فقط للحصول عل أيرل الصغير لن أبرح المكان من دون طفلى الرضيع

Earl, isto é uma vigilância. Podemos estar aqui durante horas.
أيرل نريد أن ننتهى من هذا يمكننا الجلوس هنا لساعات

O Geller e eu vamos mais cedo e o Sr. Earl leva-te lá às 20:00 horas em ponto.
جيلر, وأنا سنتقدم للحفلة وألسيد أيرل , سيحضرك في 8.00 مساء

Tive que trocar de roupa. - Sr. Earl, prazer em vê-lo.
سيد أيرل , من ألرائع أن أراك جميل أن أراك أيضا

Mais uma vez obrigado por nos emprestares este dinheiro, Earl.
أيرل شكراً مرة أخرى على اقراضنا ذلك المال

Visconde James Earl Raquete de Ténis, e o Duque da Equipa de Lacrosse.
الفيكونت أيرل جيمس مضرب التنس ودوق فريق لكروس

Quando foi a última vez que viste esse "Grande Earl"?
متى كانت آخر مرة رأيتِ فيها أيرل الضخم" ذاك؟"

Brian Earl Spilner. Parece nome de serial killer.
براين أيرل سبيلنر يبدو لي أنه اسم قاتل

Este é o homem, de que fui acusado de agredir. Earl.
هذا هو الرجل الذى أتهمت بضربه حسنآ أيرل

Earl, que tenho de fazer?
أيرل ماذا على أن أفعل لأتخلص منك؟

Earl? Não estás a usar roupa interior.
أيرل أنت لا ترتدى أيّ ملابس داخلية

McDuff. São os teus amigos o Hank e o Earl.
هاى مكدوف نحن رفاقك هانك و أيرل

O Conde Roland morreu da grande mortalidade, esta manhã, cedo.
أيرل رولند مات من الفناء في وقت مبكر هذا الصباح لماذا الوجه الكئيب ؟

E se fores nomeado Conde, levarás estes fora-da-lei à justiça.
, وإذا أنت جعلت أيرل ستسلم هؤلاء المجرمين إلى العدالة

Pensei que o ERL fosse o 'Earl'.
.... لقد ظننت أن أيرل .. هو أيرل تعلمين؟

Kevin, na Earle House ela foi mantida quase hipnotizada com cloreto de mercúrio.
كيفين , بيت أيرل أبقاها منومة تقريبا بكلوريد الزئبق