عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيريد أحدكما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Algum de vocês quer
| Ok cavalheiros, Algum de vocês quer comprar uma carrinha? | Open Subtitles | حسناً أيّها السيّدان ، أيريد أحدكما شراء الشاحنة ؟ السعر 500 دولار |
| Algum de vocês quer dizer-me o que aconteceu? | Open Subtitles | أيريد أحدكما أن يخبرني بما حدث؟ |
| a sério. Algum de vocês quer café? | Open Subtitles | أيريد أحدكما القهوة؟ |