| Mas onde estavam vocês quando o Isaac precisou da vossa protecção? | Open Subtitles | -تاتا) من فضلك. -وأين كنتما عندما احتاج (أيزاك) للحماية ? |
| Encontraram o seu livro no túmulo do Isaac Luria. | Open Subtitles | لقد وجدوا كتابك (سيفر يزيراه) في قبر (أيزاك). |
| Por isso, Isaac, desculpe-me, mas vou ignorar o seu conselho. | Open Subtitles | , (لذا لو تسمح لي يا (أيزاك ساتجاهل نصيحتك |
| Issac e um dos homens do Charles levaram-no com uma arma apontada. | Open Subtitles | أخذه (أيزاك) برفقة واحد من رجال (تشارلز) تحت تهديد السلاح. |
| Issac, tens de me soltar, rapaz. | Open Subtitles | (أيزاك)، عليك أن تحل وثاقي يا بني. |
| Isaac, ela precisa de ter a família por perto. | Open Subtitles | انها يا (أيزاك) مرأة تحتاج إلى عائلتها حولها |
| Amas o Isaac o suficiente para te mudares para Washington? | Open Subtitles | أتحبين (أيزاك) بما يكفي كي ترحلي معه إلى (واشنطون)؟ |
| Oficial de justiça. Preciso de falar com o Isaac Nash. | Open Subtitles | أنا مارشال الولايات المتحدة، أنا بحاجة للتحدث مع "أيزاك ناش" |
| Como é que o Boyd e o Isaac estão bem, então? | Open Subtitles | إذاً لماذا "أيزاك" و "وبويد"يبدوان بخير؟ |
| Eu encontrei no exterior da escola, exatamente onde o Isaac apanhou Boyd e Cora. | Open Subtitles | لقد وجدت هذا خارج المدرسة "فى المكان الذى أجبر فيه "أيزاك بويد" و"كورا" على التراجع" |
| - Esquece. Temos que tirar o Scott, o Isaac e o Boyd daqui. | Open Subtitles | يجب أن نخرج "سكوت" و "أيزاك" و "بويد" من هنا |
| Então cada vez que o treinador usava o apito no autocarro... - O Scott, o Isaac, o Boyd... - E o Ethan... | Open Subtitles | فى كل مرة يصفر فيها المدرب "سكوت" و"أيزاك" و"بويد" و"إيثان" |
| Como Ícaro e Sir Isaac Newton descobriram... o que sobe tem de descer. | Open Subtitles | وكما اكتشف "إكاروس" والسير "أيزاك نيوتن"، كل ما يرتفع يجب أن يهبط |
| Não sei como, o assassino tinha as impressões digitais do Isaac Luria. | Open Subtitles | القاتل لديه بصمات (أيزاك لوريا) بطريقة ما. |
| Aposto que quem publicou isso sabe quem matou o Isaac Luria, e deve ter uma ideia de quem matou o Tony Oliver. | Open Subtitles | أراهن أن من نشر هذا يعرف الأولاد الذين قتلوا (أيزاك لوريا)... وربما لديه فكرة جيدة عمن قتل (توني أوليفر) أيضاً. |
| Isaac, você não pinta o futuro! Ninguém vai acreditar! | Open Subtitles | (أيزاك) لا يمكنك أن ترسم المستقبل لن يصدقك أحد |
| É uma nova fase do Isaac. Ele acha que pinta o futuro. | Open Subtitles | إنه (أيزاك) و موضوع "إمكانية رسمه للمستقبل" |
| - O Isaac, isso mesmo. | Open Subtitles | و عندما تكون مع الفنان - أيزاك) , نعم) - |
| Ela não faria isso ao Issac. | Open Subtitles | لن تفعل ذلك من أجل (أيزاك). |
| Issac, isso não é verdade. | Open Subtitles | ذلك ليس صحيحاً يا (أيزاك). |
| Issac, poisa a arma! | Open Subtitles | ألق السلاح أرضاً يا (أيزاك)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 