Perguntei se viu o Isaac Whitney e aponta-me uma navalha. | Open Subtitles | (أنا أسألك أذا كنت قد رأيت (أيزيك وايتني وأنت الآن .. تريـنـي سكينا ً هل هو دليل ؟ |
Sou médico, sei torcer um braço. - Onde está o Isaac Whitney? | Open Subtitles | أنا طبيب , وأعرف كيف ألوي أذرعة الناس الآن أيـــن هو (أيزيك وايتني) ؟ |
- Isaac! - Isaac, vamos, abre a porta! | Open Subtitles | أيزيك , أيزيك هيا إفتح الباب |
- Isaac! - Isaac, abre! | Open Subtitles | أيزيك أيزيك , إفتح الباب |
Isaac, ela desapareceu. | Open Subtitles | أيزيك, لقد اختفت |
Eu sei. Mas Allison, seu pai e Isaac estão a tentar algo que nos pode ajudar. | Open Subtitles | (أعلم , ولكن (أليسون) ووالدها و (أيزيك يعملون على شيءٍ ما يمكن أن يساعد |
Esta manhã tiraste-a do Isaac, e depois do treinador. | Open Subtitles | (هذا الصباح .. أخذته من (أيزيك ومن ثم أخذته من المدرب |
Espera, tu disseste à Allison e ao Isaac que não havia nenhum campo de internamento em Oak Creek. | Open Subtitles | تمهل لحظة (لقد قلت لـ(أليسون) و (أيزيك (بأن ليس هنالك مخيم إعتقال في (أوك كريك |
Isaac, não podemos deixá-lo fazer isto. | Open Subtitles | أيزيك) ، لا يمكننا السماح له بالقيام بذلك) |
Se o Isaac não voltar do encontro, não haverá muitas lágrimas. | Open Subtitles | إذا لم يعيده (أيزيك) من هذا الاجتماع لن يكون هناك الكثير من الدموع |
A namorada do Isaac, ou seja ela quem for, está a tramar algo. | Open Subtitles | صديقة (أيزيك) أو أيا كانت هي لديها أمر ما |
Consigo recuperar o Isaac. Vamos falar da Clementine Lewis. | Open Subtitles | أستطيع استعادة (أيزيك) لنتحدث عن (كليمنتاين لويس) |
O Isaac não está em segurança. Ainda está sob custódia da "Reiden". | Open Subtitles | (أيزيك) ليس بأمان لا يزال في عهدة (رايدن) |
Estou, apenas, agradecido que não tenhamos trocado a Clem pelo Isaac. | Open Subtitles | أنا ممتن لأننا لم نتخلَ عن (كليم) لأجل (أيزيك) |
O Isaac e as outras crianças foram fundamentais para os nossos esforços na tentativa de resolução dos problemas de esterilidade do gás TX. | Open Subtitles | (أيزيك) والأولاد الآخرون يشكلون جزءاً لا يتجزأ من مساعينا لحلّ مشكلة عقم الغاز السام |
Isaac, vamos buscar-te em breve, está bem? | Open Subtitles | (أيزيك)، نحن قادمان لإحضارك قريباً اتفقنا؟ |
E ficamos felizes por comunicar que todas as crianças, incluindo o Isaac, serão devolvidas em segurança às suas famílias na próxima semana. | Open Subtitles | ونحن سعداء لنقول لكم إن أولادنا بمَن فيهم (أيزيك) سيعودون بأمان إلى عائلاتهم الأسبوع المقبل |
Com certeza. Diz aos teus pais quão divertido isto tem sido, Isaac. | Open Subtitles | طبعاً، أخبر والديك كم أنت تمرح يا (أيزيك) |
Não podemos confiar na "Reiden", não há qualquer garantia que nos devolvam o Isaac. | Open Subtitles | لا نستطيع الوثوق بـ(رايدن)، ليس هناك ضمانة على أنه سيعيد لنا (أيزيك) |
Abe. Sei que aquilo que fiz foi errado... mas, fi-lo pelo Isaac. | Open Subtitles | (أيب)، أعرف أنني اقترفت خطأ لكنني فعلت ذلك لأجل (أيزيك) |