| Quando o teu pai era jovem, Egil, era o guerreiro mais temido. | Open Subtitles | (عندما كان والدك يافعًا يا (أيغل كان المُحارب الأشرس |
| Egil, o bastardo. É o que te chamam. | Open Subtitles | (أيغل) النغل هذا هو الاسم الذي يطلقونه عليك |
| Quem pagou pelo teu exército, Egil, o bastardo? | Open Subtitles | من دفع ثمن جيشك يا (أيغل) النغل؟ |
| Egil, mais depressa! | Open Subtitles | -أذهب يا (أيغل) هيّا |
| Dizem que te chamas Egil! | Open Subtitles | يقولون أن اسمك هو (أيغل) |
| Diz-lhes, Egil! | Open Subtitles | أخبرهم فحسب يا (أيغل)! |
| - Egil! | Open Subtitles | (أيغل)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 