"أيفا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eva
• Ava
• Eve
• a AIVA
• Ewa

O melhor espectáculo da cidade foi a multidão à porta da Casa Rosada gritando por Eva Perón.
ولكن أفضل عرض في المدينة كان الحشد خارج كاسا روسادا المكتبالرسميلرئيسالارجنتينفيبيونس آيرس يبكون أيفا بارون

Desde quando a Eva Heissen acredita em antigas superstições?
منذ متى أيفا هيسن تأمن بالخرافة القديمة ؟

Então foste tu que compraste o Eva's quando ela estava vulnerável.
وبعد ذلك أنت أزلت وأستوليت على أيفا عندما كانت ضعيفة

- Ava... - Desculpa, não tenho tempo para isto.
أيفا أنا أعتذر ، لكن ليس لديّ الوقت لهذا

Ava, a Sra. Vasila levou a vacina do tétano?
أيفا ، هل حصلت السيدة.فاسيلا على حقنة الكزاز ؟

Eva Perón tinha todas as desvantagens que é necessário ter para quem na vida quer ascender.
الآن أيفا بارون كان لديها كل العيوب تحتاج لكي تنجح

Não te sentes respeitada. É isso que estás a dizer, Eva?
أنت لا تشعرين بالاحترام أليس ذلك ما تقولينه , أيفا ؟

A Eva é muito contida, mas sei que ela quer envolver-se.
تراجعت أيفا لكن أعرف بانها تريد المشاركة

Sabe que Eva pode rastrear aquele scanner.
أنتي تعلمين أن أيفا سوف تستطيع أن تتعقب هويتك من خلال الماسح

Não tenho dúvida de que Eva Kane era uma vagabunda suja.
والآن ,ليس لدى شك ان أيفا كانت كلبة دائما

Enfim, Craig é executado, e Eva Kane que estava grávida, foge do país.
وهكذا ,تم اعدام كريج ,ولكن أيفا كين ,والتى كانت حاملا,

Mas, sabe, há três mulheres que tem idade para serem a filha de Eva Kane.
ولكن هناك ثلاث نساء لهن نفس عمر ابنة أيفا كين.

Tem tanta coisa bonita, Mna. Eva.
أنت ِ لديك ِ مثل هذه الأشياء الجميلة , آنسة أيفا

Pode ensinar as coisas que preciso saber, Menina Eva.
يمكنك ِ تعلمي الأشياء التي احتاج لمعرفتها , آنسة أيفا

Pascale, pede ao nosso barman que abra o novo livro de cocktails da Eva aleatoriamente e, em qualquer página onde abrir, misturar três seja lá do que for e que os traga.
, باسكال أسألي عامل بارنا لفتح أيفا , كتاب جديد للكوكتيلات بشكل عشوائي و

Só até ao meio-dia, quando o uísque correr livremente no bar da Eva vou esconder-me.
فقط حتى الظهر , عندما الويسكي ينتهي في صالة أيفا , ثم أختفي

Buzzie Burke sabe que trouxeste a Eva para aqui? Não.
هل يعلم بازي بيرك أنك أحضرت أيفا هنا ؟

A Ava nasceu aqui, mas viajava muito para o Brasil em negócios.
"أيفا" ولدت هنا، لكنها سافرت كثيرا إلى البرازيل من أجل العمل.

Estou em perigo, Ava. E receio que tu também estejas.
أنا في خطر (أيفا)ْ أنا أخشى أنك أنت أيضاً

- Ava, a Madame Theresa foi assassinada. - Quê?
أيفا ، السيدة تيريسا قتلت ماذا ؟

Eve vive no quarto do Billy.
أيفا عاشت فى غرفة بيلى

Então, usando uma rede neural profunda, a AIVA procura padrões nas partituras.
عن طريق استعمال شبكات عصبية عميقة، أيفا تبحث عن أنماط بداخل القطع الموسيقية.

Diz, "Ewa... és livre de partir." E não voltarás a ver a minha cara.
فلتقُل:"أيفا, أنتي حُرة أنت تذهبي" ولن ترى وجهي مُجدداً