عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيقظتنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Acordou-nos
-
Acordaste-nos
| Acordou-nos a meio da noite e deu-nos uma das suas listas de compras. | Open Subtitles | لقد أيقظتنا في الليل , و أعطيتنا واحدة من قوائم تسوقك. |
| - Acordou-nos para que fossemos verificar. | Open Subtitles | هي أيقظتنا للتأكيد منها |
| Acordaste-nos, por causa de um sonho? | Open Subtitles | - أهذا ما في الأمر ؟ - هل أيقظتنا من أجل حلم ؟ |
| - Pai. Acordaste-nos. Como? | Open Subtitles | أيقظتنا كيف؟ |