عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيقظني تنين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Fui despertado por um dragão
| Fui despertado por um dragão amarelo com dentes de ferro. | Open Subtitles | أيقظني تنين أصفر له أسنان حديديه |
| Fui despertado por um dragão amarelo com dentes de ferro! | Open Subtitles | أيقظني تنين أصفر له أسنان حديديه |