"أيقنتُ أنّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sabia que

Sim. sabia que os aspectos psicológicos do caso o iam interessar.
أجل، أيقنتُ أنّ الأبعاد النفسيّة لتلك الحالة ستثير اهتمامكَ

Quando ele não apareceu cedo, sabia que algo estava errado.
عندما لم يظهر في وقت سابق، أيقنتُ أنّ هناك خطبٌ ما.

Quando ela não apareceu, eu sabia que algo estava errado.
أيقنتُ أنّ هُناك خطبُ ما عندما لمْ تأتِ.

Eu sabia que tinha algum problema.
أيقنتُ أنّ بك خطباً

sabia que havia algo de errado contigo.
أيقنتُ أنّ بك خطباً